Diabetes heart risk 'can be cut'