Tyneside teenager drowns in Whitby